← CAR STATION MARINE

Termos e condições de venda

Quem vende

O que compras

Ficheiros digitais: 10 manuais de avarias de motores fora de borda em PDF e cinco bónus (quatro PDF e uma folha de cálculo .xlsx). Podes descarregar os ficheiros assim que o pagamento for confirmado. Abrem no telemóvel, no tablet e no computador e, depois de descarregados, não precisam de ligação à internet. Não é um serviço nem uma subscrição e não há cobranças periódicas: pagas uma única vez. Não é enviado nada em papel.

O que não é: lê, por favor

Não é o manual de oficina do fabricante nem uma cópia dele. É uma referência de oficina própria e organizada. Os binários de aperto, as tolerâncias, as quantidades, as afinações e os intervalos de manutenção confirmam-se sempre no manual do fabricante para esse modelo e número de série; nos manuais só estão dados que confirmámos numa fonte publicada, com a fonte. O pack não é um curso e não dá certificado, diploma nem carta de navegador ou de patrão. Não prometemos nenhum resultado nem rendimento. Mexer no combustível, na ignição e em motores a trabalhar tem riscos: trabalha em segurança, com o motor parado e o corta-corrente tirado onde o manual o indica, e deixa a um profissional os trabalhos em que não tens experiência.

Marcas

Yamaha, Suzuki, Mercury, Honda, Tohatsu e todos os outros nomes de marcas, motores, óleos ou peças são marcas dos respetivos proprietários e só são usados para identificar motores e peças. A Car Station Marine é uma editora independente, sem ligação a qualquer fabricante nem à Meta.

Entrega

Os manuais e os bónus são entregues em formato digital: recebes a ligação para descarregar assim que o pagamento for confirmado, e a ligação chega-te também por e-mail. Os produtos adicionais oferecidos no pagamento e depois da compra são enviados para o e-mail que usaste na encomenda; se algum não chegar, devolvemos-te o que pagaste por ele.

Preço e pagamento

O preço do pack é 27 €, IVA incluído: ao pagar não se soma nada. Pagas com cartão e com os outros meios que aparecem na página de pagamento, através da plataforma de pagamento indicada nessa página. Nunca vemos nem guardamos os dados do teu cartão. Os produtos adicionais só são cobrados se carregares no botão para os comprar, e o preço aparece sempre antes do botão.

Livre resolução

Tens 14 dias para resolver o contrato, mesmo depois de descarregares os ficheiros. Explicamos tudo na página de livre resolução.

Utilização dos ficheiros

Compras uma licença de uso pessoal: podes ler e imprimir os ficheiros na tua própria oficina todas as vezes que precisares e guardá-los nos teus aparelhos. Não podes revendê-los, partilhá-los nem publicá-los.

Reclamações e resolução de litígios

Se um ficheiro não abrir ou não for como está descrito, escreve-nos para zipimportar@gmail.com: enviamos um ficheiro que funcione ou devolvemos-te o dinheiro. Os teus direitos legais em caso de falta de conformidade dos conteúdos digitais mantêm-se sempre.

Para informação: o Livro de Reclamações Eletrónico é a plataforma pública portuguesa para reclamações de consumo (livroreclamacoes.pt). Em caso de litígio, o consumidor pode recorrer a uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo; a informação sobre estas entidades está no Portal do Consumidor (consumidor.gov.pt).

Contacto

Responde ao e-mail da encomenda ou escreve para zipimportar@gmail.com.

© 2026 Car Station Marine · Vendedor: Car Station Marine, editora de produtos digitais · Termos e condições · Privacidade e cookies · Livre resolução · Configurar cookies